e-hvtd v2.0 (9175)

---

偽君子 ngụy quân tử

---

♦Người quân tử giả mạo, làm ra vẻ người tốt để lừa gạt người khác. ◇Tào Ngu 曹禺: Nhĩ phụ thân thị đệ nhất cá ngụy quân tử. Tha tòng tiền tựu dẫn dụ quá nhất cá hạ đẳng nhân đích cô nương 你父親是第一個偽君子. 他從前就引誘過一個下等人的姑娘 (Lôi vũ 雷雨, Đệ nhị mạc).
♦Tên một vở kịch của Molière (Pháp, 1622-1673): Tartuffe. Nhân vật này còn gọi là ngụy thiện giả 偽善者.

---