e-hvtd v2.0 (9175)
衝擊 xung kích
♦Xông tới đánh kẻ địch. § Cũng nói: đả kích 打擊. ◇Thủy hử truyện 水滸傳: Vương Khánh truyền lệnh chỉ, giáo tiền bộ tiên phong xuất trận xung kích 王慶傳令旨, 教前部先鋒出陣衝擊 (Đệ 109 hồi).
♦Đụng chạm mạnh. ◎Như: hải lãng xung kích nham ngạn 海浪衝擊岩岸.
♦Ảnh hưởng nghiêm trọng. ◎Như: quốc tế du giá đích đại phúc ba động, sản nghiệp giới thụ đáo ngận đại đích xung kích 國際油價的大幅波動, 產業界受到很大的衝擊.
♦(Trung Quốc Đại Lục) Khiêu chiến mạnh bạo. ◎Như: tiếp thụ tân thủ xung kích 接受新手衝擊.