e-hvtd v2.0 (9175)

Bộ 61 心 tâm [3, 6] U+5FD9
24537.gif
Show stroke order mang
 máng
♦(Hình) Vội gấp, cấp bách. ◎Như: cấp mang vội vàng, thủ mang cước loạn túi bụi chân tay.
♦(Hình) Bận rộn, không được thư nhàn. ◇Nguyễn Du : Tiếu ngã bạch đầu mang bất liễu (Đông A sơn lộ hành ) Cười ta đầu bạc chộn rộn chưa xong việc.
♦(Phó) Vội vàng.
♦(Động) Làm gấp, làm cấp bách không thôi. ◎Như: tối cận nhĩ đô mang ta thập ma? ? ◇Lão tàn du kí : Kiến lão đổng sự dã mang hoàn, tựu hoãn hoãn đích tẩu xuất, trảo trứ lão đổng nhàn thoại , , (Đệ ngũ hồi).
♦(Danh) Họ Mang.


1. [幫忙] bang mang 2. [多忙] đa mang 3. [忙不過來] mang bất quá lai 4. [忙上加忙] mang thượng gia mang 5. [冗忙] nhũng mang